译文
上有挡住太阳神六龙车的(de)山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
人从出生到逝去,都要经历人世(shi)间的这段时光。可岁月悠(you)悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我(wo)(wo))就因思念而泪湿春衫呢。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
注释
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
②李易安:即李清照,号易安居士。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
⑵若何:如何,怎么样。